Bahasa Rakyat

Mendapat malu. [Malay Civilization]

peribahasa

Sia-sia mengajar orang yang telah tahu; Orang lebih umur daripada kita itu tentulah terlebih dahulu mengetahui hal ehwal suatu pekerjaan. [Malay Civilization]

peribahasa

Musuh jangan diadang bersua (selisih) jangan dielakkan

Jangan dicari-cari permusuhan jika ia datang sendiri jangan takut pula. [Malay Civilization]

peribahasa

Laksana barang yang disadur

Tidak tahan diuji. [Malay Civilization]

peribahasa

Sepatah kata memadailah pada orang yang bijak

Orang bijak cepat faham. [Malay Civilization]

peribahasa

Barang yang dikata itulah kota

Janji jangan diubah; Apa yang telah dikatakan mesti dilakukan. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti si sang genap ada orang adalah dia

Orang yang mengenap dan menyempurnakan tiap-tiap sesuatu itu. ; sentiasa ada si mana-mana. [Malay Civilization]

peribahasa

Kerja orang muda bergegas kerja orang tua berjujai

Orang muda selalunya cepat cekap dan tergesa-gesa; orang tua bekerja lambat-lambat tidak begitu kemas tetapi usul periksa. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti orang pemakan candu dengan candu sampai mati

Perbuatan yang biasa itu jarang boleh ditinggalkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Panjang bibir orang memperkatakan si Polan

Memperkatakan dia. [Malay Civilization]

peribahasa