Bahasa Rakyat

Tidak ada gunanya jika kepandaian itu disembunyikan. [Malay Civilization]

Menyerah tanpa lawan. [Malay Civilization]

Seorang perempuan beketurunan baik-baik bersuamikan seorang yang hina. [Malay Civilization]

Orang biasa tetapi berilmu akan dihormati. [Malay Civilization]

Orang yang berbudi walaupun melarat tetapi tetap dikenang juga; Walaupun kebenaran belum terang; kemudian akan terbit juga. [Malay Civilization]

Tahu mana baik. [Malay Civilization]

Orang yang lupakan orang telah berbudi kepadanya; asal keturunannya. [Malay Civilization]

Kebaikan atau bakti yang telah dibuat oleh seseorang itu dilupakan sengaja orang. [Malay Civilization]

pemilihan umum yg diadakan utk memilih wakil di [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Dahulu kaya sekarang miskin dahulu mulia hina [Malay Civilization]