Bahasa Rakyat

Nampak salah orang sendiri tidak nampak. [Malay Civilization]

Tahu menafsir maksud yang terselindung. [Malay Civilization]

Jika kita tidak berfikir dan menimbang sesuatu perkara kemungkinan akan mendapat susah [Malay Civilization]

Menghapuskan malu. [Malay Civilization]

Orang berilmu datang mengajar. [Malay Civilization]

Orang yang mengambil upah mengurut. [Malay Civilization]

Minta dihindari kemalangan. [Malay Civilization]

Mengharapkan untung besar yang tidak pasti dilepaskan kecil [Malay Civilization]

Melakukan sesuatu yang mustahil terjadi ; Perbuatan bukan-bukan dan tidak kena pada tempatnya [Malay Civilization]

Berkorban untuk kesenangan orang lain. [Malay Civilization]