Bahasa Rakyat
Add
Dada manusia tidak dapat dagang hanyut
Pendiam
jangan
disangka
tidak
merbahaya
atau
bodoh;
Fikiran
isi hati
manusia dapat diduga
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti anak tidak diaku
Malu untuk
menghampiri
orang
lain
kerana
takut
tidak
ditegurnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah menjadi abu arang
Sudah
tidak
berguna
lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Suka tidak boleh dianjak malu tidak boleh diagih
Hidup
rukun kerana
seia
sekata
sehina semalu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak berdaging lagi
Sudah
miskin.
; Lemah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mati gajah tidak mendapat belalai mati harimau tidak mendapat belangnya
Pekerjaan
jahat
yang dilakukan dengan bersembunyi sehingga tiada
bukti
nyata
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak lekang di bibir
Terus
menjadi
sebutan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Habis umpan ikan pun tidak dapat
Telah
banyak
modal
dikeluarkan untuk
mendapat
untung
yang tetapi rugi
juga
dapat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ke sawah tidak berluluk ke ladang tidak berarang
Memperolehi keuntungan dengan
tidak
perlu
bersusah
payah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak jadi apa
Tidak
mengapa.
; perlu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
5
6
7
8
9
[10]
11
12
13
14
[c] 2021 Petak Ajaib PLT