Bahasa Rakyat

Kejahatan yang kecil itu hendaklah lekas diperbaiki sebelum bahaya. [Malay Civilization]

Sangat pantas; Mudah dan tepat. [Malay Civilization]

Orang miskin dan tidak berilmu berguna pada orang-orang yang bijak pandai tetapi kalau baik kelakuannya ada juga faedahnya [Malay Civilization]

Merasa belas kasihan di atas penderitaan orang. [Malay Civilization]

Orang yang tidak pandai berfikir; Bodoh. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Munafik. [Malay Civilization]

Walau miskin dan tidak berilmu kalau baik perangai ada gunanya [Malay Civilization]

Orang miskin menjadi orang kaya; bodoh pandai. [Malay Civilization]

kekecohan yang berlaku akibat sesuatu perbuatan [Malay Civilization]