Bahasa Rakyat

Cara mengundi yang ridak merahsiakan maklumat pengundi. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu. ; Orang becok mulutnya. Seseorang berada dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Penduduk asal tetap tinggal di negerinya walaupun orang asing sudah pergi. ; Orang yang mulia itu jikalau lebih sekalipun kekayaannya kelebihan pada mulia juga. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Menolong orang dalam kesusahan. ; Sesuatu hal yang tersembunyi diselidiki dan diperiksa dengan cermat. [Malay Civilization]

Orang yang tidak dapat menjawab perkataan disoalkan padanya. [Malay Civilization]

Teringat-ingat pada orang itu sepanjang masa; Sangat merindui; Orang yang melarat dan miskin tidak mempunyai rumahtangga di mana malam situlah tidur [Malay Civilization]

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

Orang bongkok kerana sangat tua dan lemah [Malay Civilization]

Menunjukkan batas sebuah negeri dengan lain. [Malay Civilization]