Bahasa Rakyat

Tahu satu dengan lain. ; Satu fikiran. [Malay Civilization]

Susah senang sama dirasa. [Malay Civilization]

Sudah tahu tetapi masih bertanya lagi; pura-pura walaupun sedar itu perbuatan sia-sia. [Malay Civilization]

Lebih daripada kecil hati; Hilang kemahuan; Menanggung dukacita disebabkan oleh hajat tidak sampai. [Malay Civilization]

Kerana banyak bimbang memilih atau tidak dapat menetapkan. [Malay Civilization]

Tidur yang sangat lena. ; tidak sedarkan diri. [Malay Civilization]

Sudah habis usaha barulah berserah kepada Tuhan. [Malay Civilization]

Adil tidak membeza-bezakan. [Malay Civilization]

Sedang muda belum kahwin. [Malay Civilization]

Kalau seseorang ditimpa musibah maka semua kaumnya merasa gusar marah. [Malay Civilization]