Bahasa Rakyat
Add
Sekatalah jengkal dengan jari
Berpadanlah
sesuatu
dengan kuasa
orang
membuatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Surata hidup (pada awalnya takdir tangan)
Nasib.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak bersuntingkan bunga mala
Hendak
beristerikan
perempuan tua
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dibenarkan duduk diserambi hendak bermaharaja lela ditengah rumah
Diberi sedikit
lalu
meminta
lebih
banyak
lagi
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pisau di tangan kanan timun di tangan kiri
Orang
yang lemah dan
miskin
oleh
dilakukan
sesuka
hati
orang
kaya
berkuasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Manusia mati meninggalkan nama
Walau sudah mati
nama
masih disebut-sebut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Manusia mati meninggalkan nama
Orang
yang
berjasa
sentisa jadi kenang-kenangan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Harapkan burung terbang tinggi punai di tangan dilepaskan
Sesuatu
benda
yang
belum
tentu lagi dapat
ada
disia-siakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai kapak naik pemidangan (peminangan)
Membuat
kerja tanpa
peralatan
yang
mencukupi
tidak
akan sempurna
itu;
Perbuatan
sesuai
dengan adat jika dibuat kelihatan canggung.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sedepa tanduk yang datang sejengkal tanduk yang menanti payah juga yang datang
Orang
yang
datang
berdagang
ke
sesebuah
negeri
sekalipun
dia pandai dan berani tentu akan
kurang
juga
keberaniannya
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
5
6
7
8
9
[10]
11
12
13
14
[c] 2021 Petak Ajaib PLT