Bahasa Rakyat

Alang berjawat gayung bersambut tepuk berbalas

Baik dibalas baik jahat [Malay Civilization]

peribahasa

Hutang berturut cagar bergadai cincang pampas bunuh beri balas

Perbilangan ini menjadi satu aturan adat berkaitan orang yang berhutang. [Malay Civilization]

peribahasa

Bergendang deras berguru kepalang ajar; bagai bunga kembang tak jadi

Ilmu yang sedikit tidak berfaedah. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti durian dengan mentimun menggolek binasa kena golek pun binasa

Orang yang lemah akan rugi sendiri jika melawan atau menentang orang lebih berkuasa. [Malay Civilization]

peribahasa

Kena seperti santan bergula tak kena-kena bagai antan pukul kepala

Kalau betul jadi baik kalau salah susah. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai menampung air dengan limas pesuk

Pengajaran yang cepat dilupakan; masuk ke telinga kiri dan keluar kanan; Dipercaya membawa wang tetapi dibelanjakan dengan sewenang-wenangnya [Malay Civilization]

peribahasa

Santan dibalas dengan tuba

Budi baik di balas jahat. [Malay Civilization]

peribahasa

Datar saha lurah dengan bukit

Tidak membeza-bezakan [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti talam dengan tudung

Sangat sesuai. [Malay Civilization]

peribahasa

Sebagai kunyit dengan kapur

Mudah dan lekas mesra. [Malay Civilization]

peribahasa