Bahasa Rakyat

Sangat sedikit pengetahuan. [Malay Civilization]

Dijadikan alat dan dikorbankan. [Malay Civilization]

Persoalan yang rumit. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Mati. [Malay Civilization]

Orang kecil itu jugalah tarafnya; Tiap-tiap satu ada padannya. [Malay Civilization]

Hidup tidak mempunyai cita-cita. [Malay Civilization]

Seorang yang tidak membuat kesalahan tetapi kena hukum. [Malay Civilization]

Gigi yang cantik dan bibir merah. [Malay Civilization]

Orang yang sudah terkena sekali beringatlah ia supaya jangan lagi pada masa akan datang. ; Sekali seorang kesusahan atau seumpamanya nescaya serik lah dia. [Malay Civilization]