Bahasa Rakyat
Add
Kena batang hidung (sendiri)
Kesusahan
yang menimpa diri sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Perjatian awak kepantangan orang
Kesukaan
awak
kebencian
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pejatian awak kepantangan orang
Orang
yang
tidak
dapat
menyesuaikan
dirinya dengan
orang ramai;
Menunjukkan bersetuju
lain;
Kesukaan kita
kebencian
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tepuk tidak sebelah tangan
Kedua
pihak sama-sama bersalah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lain ladang lain belalang lain lubuk lain ikannya
1.
Lain
tempat
lain
adatnya. 2.
negeri
undang-undangnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kasih akan raja di atas usungan
Kasihan
tidak kena
tempat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kasih ibu (bapa) sepanjang jalan kasih anak sepanjang (penggalan) pegangan
Kasih
ibu (bapa)
tidak
putus-putus tetapi kasih
anak
kadang-kadang
hilang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Diam penggali berkarat (melainkan diam ubi berisi)
Ilmu
yang
tidak
diamalkan akan
hilang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiada payah basuh kaki tangan
Dengan senang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
kabil; berkabilan
berawas-awas;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
5
6
7
8
9
[10]
11
12
13
14
[c] 2021 Petak Ajaib PLT