Bahasa Rakyat

Orang yang telah turun pangkat atau berubah hal daripada mulia dan berkuasa kepada hina lemah [Malay Civilization]

Kaya menjadi miskin; Turun pangkat [Malay Civilization]

Suara yang amat sedih. [Malay Civilization]

Amat teguh dan kuat. [Malay Civilization]

Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang suka bermanja; mengekori orang lain. [Malay Civilization]

Kebaikan yang banyak boleh hilang kerana kesalahan sedikit [Malay Civilization]

Sama-sama cantik. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan itu hendaklah diperbuat menurut susunan tertibnya. [Malay Civilization]

Menghormati raja. [Malay Civilization]