Bahasa Rakyat

Genting menanti putus; biang menanti tembok

Sesuatu perkara yang telah hampir putus (selesai) dan tidak boleh diubah lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Perbuatan yang berlainan tetapi akibatnya sama; orang ramai dalam diam tidak siapa tahu perbuatan kita terang jugalah diketahui ramai sakit sama merasa. [Malay Civilization]

peribahasa

Sesak berundur-undur hendak lari malu hendak menghambat tak lalu

Orang yang tidak berupaya melawan tetapi kerana malu berpura-pura juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Sesak berundur-undur hendak lari malu hendak menghambat tak lalu

Tipu muslihat dipakai dalam peperangan di tanah Melayu. [Malay Civilization]

peribahasa

Lang terbang mengawan agas nak mengawan juga

berlagak hebat atau kaya [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti mengerat dengan gunting galir

Orang yang malas dan bodoh kalau bekerja tidak sempurna. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti mengerat dengan gunting galir

Orang yang malas dan bodoh itu segala perbuatannya lambat tidak sempurna sudahnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti lemukut masuk gantang keluar tidak mengurangi masuk tidak memenuhi

Orang yang tidak berharga dalam masyarakat masuk menguntungkan merugikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Bercintakan geliga di mulut naga

Berhajat sesuatu yang mustahil diperolehi [Malay Civilization]

peribahasa

Melonjak ikan melonjak gerundang orang melonjak dengan perut besar

Sifat orang yang angkuh; Orang miskin hendak menyamai kaya menjadi bahan ketawa orang. [Malay Civilization]

peribahasa