Bahasa Rakyat

Jarak ikut ukuran zaman dahulu. [Malay Civilization]

Tidak adil membeza-bezakan orang. [Malay Civilization]

Orang yang sangat susah hidupnya. [Malay Civilization]

Jangan sombong bercakap dengan lemah lembut dan merendah diri kerana lebih selamat; Sentiasa bila berhadapan khalayak ramai atau orang-orang yang patut kita hormati. [Malay Civilization]

Hendaklah dipilih barang yang baik dan benar dapat sebaliknya. [Malay Civilization]

Habis semua harta. [Malay Civilization]

Nasib manusia tidak dapat ditentukan. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pendakwaan hendaklah mempunyai keterangan yang sah bagi kedua-dua belah pihak kemudian barulah boleh dijatuhkan hukuman. [Malay Civilization]

Seorang isteri atau pasangan yang diceraikan setelah kecantikan keistimewaannya hilang. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]