Bahasa Rakyat

Yang diusahakan tidak dapat; yang ada hilang. [Malay Civilization]

Untuk menyatakan kehairanan seseorang kalau dalam keadaan yang tidak disangka-sangka mungkin terjadi. [Malay Civilization]

Bahaya jangan dicari tiap-tiap rezeki sekalipun sedikit haruslah diterima dengan syukur. [Malay Civilization]

Orang yang lebih berkuasa daripada kita. [Malay Civilization]

Hendak mencari orang berakal yang boleh diminta kira bicaranya lebih susah daripada wang. [Malay Civilization]

Orang lain yang membuat salah orang kena tusuh atau hukum [Malay Civilization]

Adat lama dapat diubahsuai oleh muafakat iaitu dengan persetujuan ramai. [Malay Civilization]

Jangan mencari bahaya. [Malay Civilization]

Mendapat sesuatu yang dikehendaki. [Malay Civilization]

Mendapat malu. [Malay Civilization]