Bahasa Rakyat

Dapat yang lebih baik daripada diingini. [Malay Civilization]

Kalau kita lalai musuh menjadi semakin berani. [Malay Civilization]

Kepayahan yang sia-sia dalam sesuatu pekerjaan belum diketahui untung ruginya telah dikerjakan; Peri kemalangan orang tiada beruntung. [Malay Civilization]

Orang besar menunjukkan kuasanya. [Malay Civilization]

Memeriksa atau menyelidiki sesuatu telah dilihat jauh dan dekat. [Malay Civilization]

Tidak bersalah lagi dituduh apa kalau bersalah. [Malay Civilization]

Percaya kepada orang yang malas. [Malay Civilization]

Nampak salah orang tapi tak nampak sendiri. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak tahu membuat kerja dikatakan alatnya tidak betul. [Malay Civilization]