Bahasa Rakyat

Orang yang kaku bergaul tetapi hatinya tulus ikhlas. [Malay Civilization]

Tempat yang penuh bahaya. [Malay Civilization]

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

Doa memohon supaya dijauhkan dari bala [Malay Civilization]

Jika tidak pandai menyuruh orang yang malas bekerjanya makin bertambah juga. [Malay Civilization]

Kalau ada yang memuji tentu mengeji. [Malay Civilization]

Kalau sudah jodoh tidak akan ke mana. [Malay Civilization]

Orang dagang walau beroleh kesenangan di rantau tempat asalnya tetap diingat. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan lemah lembut setiap gerak geri itu keras tutur katanya. [Malay Civilization]

Pengetahuan dan kebajikan banyaklah yang terbit daripada dada orang-orang miskin hina. [Malay Civilization]