Bahasa Rakyat

Jk sj kain belacu (berwarna hitam dll). sukan I segala kegiatan yg memerlukan ketangkasan atau kemahiran [Kamus Dewan Edisi Keempat]

kain ~ = tudung (tudung) utk menutup mayat; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Menuntut bela dengan nyawa. [Malay Civilization]

Orang yang mengawal pada waktu malam. [Malay Civilization]

Kedua belah pihak. [Malay Civilization]

Sanak saudara yang ada pertalian darah. [Malay Civilization]

Kuih perhiasan. [Malay Civilization]

Jahitan rangkap yang dibalikkan. [Malay Civilization]

1. alam akhirat tempat orang yg berdosa diseksa, lwn syurga; ~ 2. bp segala macam seksaan 3. celaka, sial: kau 4. ki penuh dgn seksaan, kesusahan, dan bencana: [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Surat tanda takluk. [Malay Civilization]