Bahasa Rakyat

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Hendak menegakkan. [Malay Civilization]

Menyerahkan sesuatu benda kesayangan kepada orang yang tidak tahu menggunakannya atau berkhianat. [Malay Civilization]

ersungguh-sungguh. [Malay Civilization]

Menolong orang yang tidak perlu pertolongan. [Malay Civilization]

Kalau hendak berniaga mestilah ada modalnya; mencari kehidupan hendaklah pengetahuan. [Malay Civilization]

Merosakkan nama keluarga; Tidak mengikut kebaikan yang ada pada ibu bapanya. [Malay Civilization]

Melawan dengan tidak cukup syarat padah akibatnya. [Malay Civilization]

Orang yang hendak memperbaiki kesalahan tetapi dengan cara memperbesarkan lagi itu. [Malay Civilization]

Ingin kepada barang yang tidak mungkin dapat permintaan akan diperkenankan. [Malay Civilization]