Bahasa Rakyat

Orang yang tidak penting pada pandangan oran [Malay Civilization]

Jangan berbesar hati jika dipuji dan jangan berkecil hati dicela orang. [Malay Civilization]

Berkahwin mengikut adat tetapi isteri bukan dara lagi. [Malay Civilization]

Orang yang mempunyai dua mata pencarian. [Malay Civilization]

Melawan bersungguh-sungguh dalam sesuatu perkelahian; Bekerja walau tiada apa-apa syarat sekalipun. [Malay Civilization]

Pengajaran yang cepat dilupakan; masuk ke telinga kiri dan keluar kanan; Dipercaya membawa wang tetapi dibelanjakan dengan sewenang-wenangnya [Malay Civilization]

Cakap sombong tapi keluarga banyak yang miskin. [Malay Civilization]

Berhadapan manis balik belakang diumpat atau dibencanakan [Malay Civilization]

Menganiayai sanak-saudaya atau orang yang sangat rapat dengan kita [Malay Civilization]

Tidak dapat dikalahkan. [Malay Civilization]