Bahasa Rakyat
Add
Merdesa di perut kenyang majlis di tepi air
Sopan dan tertib
bila
perut
kenyang
bersih
kerana berada
dekat
air
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sumbang mata memandang itik bertaji ayam berkerat susuh
Hairan
melihat
perkara
yang dilakukan
tidak
dengan sewajarnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Takutkan mayat terpeluk bangkai
Takut
rugi
atau
susah
sedikit jadi
banyak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rasa tak mengapa hidung dikeluani
Orang
yang
kurang fikir
atas
sesuatu
terjadi
pada dirinya akhirnya
mendapat
susah
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Siapa menggali dialah terperosok
Siapa yang mencari kesalahan
orang
lain
dialah akan
mendapat malu
terlebih
dahulu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nan (yang) pekak pelepas yang buta pengembus lesung yang bisu penggera ayam yang lumpuh penghuni rumah
Tiada manusia yang
tidak
berguna
melainkan semuanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak tahu menari dikatakan lantai terjongkang jongkit
Tidak
tahu
membuat
kerja dikatakan alatnya
tidak
betul.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan mengapai sembada di bawah batng
Hati-hati
bila
bertindak
di situ
ada
bahaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hulu mujur pandai bertenggeng hulu naik baik pandai memakai
Orang
yang
pandai hidup
dan
membawa diri
dalam
pergaulan
hingga
dia selamat
aman
serta dikasihi
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti lebah mulut (mem)bawa madu pantat (mem)bawa sengat
Perempuan yang
elok
rupanya manis tutur katanya tetapi
kelak
menjadi
jahat.
;
Orang
kaya
murah
sombong
perkataanya
tajam.
mulutnya hatinya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
5
6
7
8
9
[10]
11
12
13
14
[c] 2021 Petak Ajaib PLT