Bahasa Rakyat

Jika sudah ditakdirkan seseorang itu rezekinya sebanyak bagaimana kuat sekalipun dia berusaha tetap begitu. [Malay Civilization]

Suatu perselisihan yang sangat kusut dan tidak dapat diselesaikan. [Malay Civilization]

1. Cerita yang sudah tamat. 2. Perkara putus. [Malay Civilization]

Ilmu berguna untuk menjalani dan menjadi penunjuk arah perjalanan. [Malay Civilization]

Kesengsaraan yang bertimpa-timpa berlaku ke atas diri seseorang. ; Melakukan kekerasan berulang kali. [Malay Civilization]

Kata-kata yang dikeluarkan membawa tidak baik. [Malay Civilization]

Tidak berdaya lagi sudah lemah benar. [Malay Civilization]

Hari Raya Puasa atau Haji. [Malay Civilization]

Dua perkara yang berlainan. [Malay Civilization]

Kalau tidak berhati-hati akhirnya akan merana. [Malay Civilization]