Bahasa Rakyat
Add
Dipindahkan layu dicabut mati
Perkara
yang telah
menjadi
peraturan
dan adat
itu
tidak
boleh
dipinda
atau
diubah lagi
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lupakan diri (kain baju)
Tiada ingatan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Makan minum
Nafkah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak tahu menari dikatakan tanah lembap
Tidak
tahu
membuat
kerja dikatakan alatnya
tidak
betul.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jika bunga tak hendak dipersuntingkan boleh dibuat peraksi kain
Orang
perempuan yang
baik budi
pekertinya jika kita
tidak
berkenan
sebab
umurnya tua
atau
rupanya
hodoh
boleh
jua
diperisteri supaya dia
menjadi
ketua
rumah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ikan lagi dilaut; lada garan sudah disengakalan
1.
Angan-angan. 2.
Sesuatu
pekerjaan
belum
jadi tetapi sudah ditawarkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Takutkan tuma dibuangkan kain (dari badan)
Sayangkan
rugi
perbelanjaan
isi rumahnya
atau
yang
sepatutnya
jadi tanggungannya tetapi
apabila
dilengahkan
mereka
itu
menjadi
keaiban
pada diri
mereka.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gajah dialahkan (oleh) pelanduk
Anak bangsawan
diperisterikan
orang kebanyakkan.
;
Orang
yang berkuasa dialahkan
oleh
lemah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Apakah gunanya kemenyan disimpan sebesar tungku kalau tidak dibakar
Kalau
ada
kepandaian
hendaklah diajar kepada
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dipanggil dia menyahut bila dilihat dia menjawab
Jawapan yang
benar
dan tepat
[
Malay Civilization
]
peribahasa
5
6
7
8
9
[10]
11
12
13
14
[c] 2021 Petak Ajaib PLT