Bahasa Rakyat

Sesuatu perkara atau pekerjaan yang telah tentu itu janganlah digaduhkan sangat hendaklah sabar mengerjakannya. [Malay Civilization]

Tidak dapat menurut apa yang dilarang dan diperintah; Persengketaan memutuskan persahabatan tidak disambung lagi [Malay Civilization]

Kemiskinan seseorang yang hidupnya bergantung pada orang lain. [Malay Civilization]

Berkehendakkan atau mengerjakan sesuatu yang tidak mungkin akan berhasil. [Malay Civilization]

Cuba melakukan apa yang pasti gagal. [Malay Civilization]

Sudah habis semua ikhtiar tapi tidak berhasil. [Malay Civilization]

Sentiasa berahi. [Malay Civilization]

Jika malang akan menimpa dalam sesaat mungkin terjadi hendaklah selalu berhati-hati. [Malay Civilization]

Kejahatan seseorang diketahui apabila terbuka rahsia. ; Kelakuan jahat orang menunjukkan kehinaan bangsanya atau keturunannya. [Malay Civilization]

Bila tidak ada orang pandai si bodoh pun berani mengaku pandai. [Malay Civilization]