Bahasa Rakyat

Peri orang negeri yang semuaafakat akan melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Melepaskan kesenangan tanpa sebab. ; Baik-baik dalam dan ada kerja yang baik tiba-tiba dilepaskan hingga akhirnya menyesal. [Malay Civilization]

Tiap-tiap kesalahan baharu dijatuhkan hukumannya setelah cukup keterangan kedua-dua belah pihak dan diketahui buktinya. [Malay Civilization]

Dengan satu perbuatan dua tiga tujuan tercapai. [Malay Civilization]

Perempuan yang elok rupanya manis tutur katanya tetapi kelak menjadi jahat. ; Orang kaya murah sombong perkataanya tajam. mulutnya hatinya [Malay Civilization]

Orang yang iri hati melihat kejayaan orang lain. [Malay Civilization]

Tanaman atau benda yang subur. [Malay Civilization]

Perkara mengejut. [Malay Civilization]

Pendapatan kecil belanja besar. [Malay Civilization]

Kelakuan yang melebihi atau melampaui batasannya; Mengada-ngada. [Malay Civilization]