Bahasa Rakyat

Tiap-tiap pekerjaan ada ketuanya supaya kerja itu selamat. [Malay Civilization]

Kita berusaha tetapi Tuhan menentukan kita berjaya atau tidak; Jangan takbur. [Malay Civilization]

Sindiran kepada orang yang suka memberi nasihat; tetapi dia sendiri melakukan kejahatan. [Malay Civilization]

Sesuatu benda yang belum tentu lagi dapat ada disia-siakan. [Malay Civilization]

Seseorang yang panas hati hendak bergaduh tetapi tidak dapat. [Malay Civilization]

Hanya yang bersalah perlu di hukum jangan sekeluarganya. [Malay Civilization]

Dapat ppendirianeluang mencari untung tiba-tiba menghadapi rintangan. [Malay Civilization]

Mati. [Malay Civilization]

Berzina dengan saudara sendiri. [Malay Civilization]

Kata-kata orang ramai. pandai yang dijadikan contoh teladan ramai. [Malay Civilization]