Bahasa Rakyat
Add
Terkena ke batang hidung sendiri
Sesuatu
hal yang berlaku
mendatangkan
kesusahan
atau
keaiban
kepada
seseorang
dikasihi
anak
isteri
orang
rapat
dengan kita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Semalam di bawah nyiur pinang orang kata orang diturut
Patuhi adat
tempat
di mana kita
menumpang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Serah diri (kalah)
Mengaku kalah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bantuan seorang yang miskin pada orang kaya itu semata-mata ialah curahan air segeluk ke dalam lautan itu juga
Orang
kaya
tidak
nampak
budi
si
miskin
kepadanya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kena batang hidung (sendiri)
Kesusahan
yang menimpa diri sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tunjukkan diri
Kemukakan diri. ; Kenalkan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mati gajah meninggalkan gading mati manusia meninggalkan nama
Hidup
biar
berjasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tahanan di dalam rumah
Dikurung di
dalam
kawasan rumah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Cuba-cuba (menanam) bertanam mumbang; jikalau hidup turus negeri
Mengambil
risiko ;
Membuat
sesuatu
yang
rumit;
hasi
bergantung
kepada
nasib
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ingat sementara belum kena; jimat sementara belum habis
Hendaklah ingat
dalam
serba
perkara;
supaya
jangan
sampai terpedaya dan
habis
harta
dengan sia-sia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
5
6
7
8
9
[10]
11
12
13
14
[c] 2021 Petak Ajaib PLT