Bahasa Rakyat

Ketika senang ramailah sahabat yang datang [Malay Civilization]

Makin kusut. [Malay Civilization]

Di luar nampak baik tetapi di dalam jahat [Malay Civilization]

Orang yang karam di laut itu ada juga sedikit sebanyak barang haknya tinggal rumah; orang kebakaran darat habis semua harta benda. [Malay Civilization]

Pelajaran dan pembelajaran yang baik tidak berguna kepada orang berminat [Malay Civilization]

Hidung dan dada perempuan yang cantik [Malay Civilization]

Sumber baru untuk memulihkan. [Malay Civilization]

Gigih; Tidak kenal lelah; Azam yang kuat. [Malay Civilization]

Mamuji-muji sesuatu yang sudah diumpat keji. [Malay Civilization]

Kalah tiba-tiba; tertipu terang terangan. [Malay Civilization]