Bahasa Rakyat
Add
Lain di galang lain perahu disorong
Berkehendakkan
yang
lain
tetapi dapat
lain;
Berlainan
perbuatan
daripada
tujuannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laki pulang kelaparan dagang lalu ditanakkan anak diriba diletakkan kera di hutan disusukan
Mengutamakan urusan
orang
lain
daripada
sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nak ditelan termengkalan nak diludah (luah) tak keluar
Serba salah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ludah ke langit timpa (kena) batang hidung sendiri
Bercakap
perkara
yang
memalukan
diri sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai menanti laki pulang maling
Selalu
dalam
kecemasan
dan
ketakutan;
mengharapkan
sesuatu
pekerjaan
yang
tidak
pasti
dapat dilakukan
oleh
seseorang
kurang
pengalaman.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang semenda tempat semenda jika cerdik teman berunding jika bodoh disuruh arah tinggi banir tempat berlindung rimbun daun tempat berteduh
Perbilangan
ini menerangkan tentang tiap-tiap lelaki yang berkahwin akan
terikat
tali persaudaraanya dengan keluarga isterinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Udang merentap dalam tangguk
Tidak
tenteram;
Gelisah;
Susah hati;
Orang
yang
tidak
tetap laku dan kedudukannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laksana kumbang menyeri bunga: kumbang pun terbang bunga pun layu
Lelaki yang suka
mempermainkan
gadis.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Telinga rabit di pasang subang (kaki untut di pakaian gelang jari kudung dimasukkan cincin)
Sesuatu
hal yang
tidak
layak
asal
mengambil
ada
sahaja
jadilah
akhirnya ditertawakan
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai udang menjunjung tahi
Sentiasa
menanggung
hutang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
5
6
7
8
9
[10]
11
12
13
14
[c] 2021 Petak Ajaib PLT