Bahasa Rakyat

Sesuatu perbuatan yang memang bersalahan pada mulanya. [Malay Civilization]

Menuju arah asal. [Malay Civilization]

Rupa perempuan yang kulitnya hitam berbedak. [Malay Civilization]

Terlalu memilih dapat yang dibenci. [Malay Civilization]

Tiap-tiap yang bernyawa itu akan mati juga. [Malay Civilization]

Kesakitan sewaktu menghembuskan nafas yang terakhir. [Malay Civilization]

Kesusahan yang hampir tamat. [Malay Civilization]

Rapat untuk orang ramai. [Malay Civilization]

Dua perbuatan yang sepadan. [Malay Civilization]

Anak yang dikahwinkan dengan anak saudara sendiri adalah wajar; Harta akan diwarisi oleh apabila kita mati kelak. [Malay Civilization]