Bahasa Rakyat

Demam tetapi tidak berpeluh. [Malay Civilization]

Orang yang berkulit hitam dan tidak ada potongan pula rupa parasnya. [Malay Civilization]

Tiap-tiap kampung atau negeri ada adat resamnya. [Malay Civilization]

Terlalu banyak sesuatu masa. [Malay Civilization]

Rupa atau kelakuan perkataan yang baik; Nasihat yangs edap pada pendengaran boleh menghilangkan kemarahan. [Malay Civilization]

Kain yang digunakan untuk mandi. [Malay Civilization]

Membuat keputusan sendiri untuk melakukan sesuatu. [Malay Civilization]

Mendapat untung banyak dengan modal yang sedikit. [Malay Civilization]

Dihargai bila ada gunanya tak berguna lalu dicampakkan [Malay Civilization]

Dapat sedikit akhirnya dapat semua [Malay Civilization]