Bahasa Rakyat

Keputusan sesuatu bergantung kepada asalnya. [Malay Civilization]

Hutang dulu belum habis sudah berhutang lagi. [Malay Civilization]

Yang diperoleh lebih dari yang dikehendaki; hasil diperolehi daripada diharapkan. [Malay Civilization]

Tidak bersungguh-sungguh; Membuat sesuatu tetapi tidak selesai. [Malay Civilization]

Di luar nampak baik tetapi di dalam jahat [Malay Civilization]

Atol. [Malay Civilization]

Orang yang datang melawat hendak segera kembali. [Malay Civilization]

Jurucakap. [Malay Civilization]

Rupa seseorang yang sangat hitam legam [Malay Civilization]

Mulut manusia boleh membinasakan diri atau orang lain. [Malay Civilization]