Bahasa Rakyat

Pengetahuan dan kebajikan banyaklah yang terbit daripada dada orang-orang miskin hina. [Malay Civilization]
Mengharapkan untung besar yang ada dibuang kedua-dua tidak dapat. [Malay Civilization]
Tidak patut isteri kepada seorang yang berbangsa dan kaya itu menduakan suaminya sehingga merosakkan nama baik suaminya. [Malay Civilization]
Siapa cepat dialah yang dapat. [Malay Civilization]
Kepenatan yang sia-sia dalam sesuatu pekerjaan belum diketahui untung ruginya tetapi telah dikerjakan; Kemalangan tidak beruntung. [Malay Civilization]
Kalau ada kepandaian hendaklah diajar kepada orang lain. [Malay Civilization]
1. Kerja sia-sia. 2. Tidak ada guna menunjukkan kepandaian dikalangan orang-orang yang tidak mengetahuinya. [Malay Civilization]
[c] 2021 Petak Ajaib PLT