Bahasa Rakyat

Pergi berdagang tapi dekat. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kita yang memelihara orang lain mendapat hasilnya. [Malay Civilization]

Nasihat kepada orang yang merantau supaya mencari orang-orang dikenalinya untuk menumpang. [Malay Civilization]

Anak dagang yang susah dan miskin di negeri orang [Malay Civilization]

Sesuatu keadaan yang menyenangkan dan meyukakan hati tetapi kerana perkara kecil hilang semua kesenangan kegirangan itu. [Malay Civilization]

Bertungkus lumus. [Malay Civilization]

Orang sombong menceritakan kelebihan dirinya [Malay Civilization]

Menggunakan barang-barang berharga sebelum mendapat benda-benda lebih berharga; Sementara menantikan pekerjaan tetap buatlah sambilan dahulu. [Malay Civilization]

Berlari ke segenap arah; Garis sudut menyudut. [Malay Civilization]