Bahasa Rakyat

Semanis-manis gula ada pasir di dalamnya sepahit-pahit (jadam) (mambu kelatnya) menjadi ubat

Pujuk rayu yang manis itu berisikan tipu daya; sebaliknya pengajaran baik susah diterima. [Malay Civilization]

peribahasa

Beng biut seperti ular kena palu

Bengkang-bengkok. [Malay Civilization]

peribahasa

Jari seperti bunting padi

Jari yang cantik. [Malay Civilization]

peribahasa

Lebuh sempit kuda penyepak jalan licin tebing berkelok

Suatu kesulitan atau kesusahan untuk melakukan suatu pekerjaan apalagi jika tidak berkemahiran. [Malay Civilization]

peribahasa

Kuat ketam kerana sepit

Tiap seseorang ada sedikit sebanyak kuasanya; Berkuasa kerana sesuatu kelebihan padanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Sejengkal jadi sehasta (sedepa); (busut jadi bukit

Perkara kecil yang dibesar-besarkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Kuat tertawa koyak bibir

Orang yang leka menghabiskan harta kerana kesukaan itu lambat laun akan bertemu dengan kedukaan pula. [Malay Civilization]

peribahasa

Lekuk batu (yang keras) dititik air selalu

Pekerjaan berat akan jadi sempurna jika membuatnya diansur-ansur dengan sabar; Sejahat-jahat orang sentiasa dinasihati dan diajar lambat laun menjadi baik [Malay Civilization]

peribahasa

Bajak lalu di tanah yang lembut

Orang yang lemah lembut selalu menjadi korban orang berkuasa [Malay Civilization]

peribahasa

Lempar bunga di balas dengan lempar tahi

Baik di balas dengan buruk. [Malay Civilization]

peribahasa