Bahasa Rakyat

Tanah luas yang terbiar. [Malay Civilization]

Gelanggang permainan hoki. [Malay Civilization]

Pergi tanpa memberitahu. [Malay Civilization]

~-sempung berolang-aling (perahu), terolek-olek: belalah [Kamus Dewan Edisi Keempat]

1. Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. 2. Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]

Jangan putus asa. [Malay Civilization]

Jalan kecil. [Malay Civilization]

Belum kena tipu. [Malay Civilization]

Janda baru sekali dicerai. [Malay Civilization]

Kalendara; Gelang-gelang yang mengikat andang-andang pada tiang. [Malay Civilization]