Bahasa Rakyat

Jangan diharapkan sesuatu yang mustahil [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan ada ketuanya supaya kerja itu selamat. [Malay Civilization]

Pandai bercakap; Faham tentang adat. [Malay Civilization]

perahu ~ = sampan sl layar yg bertiang dua. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Ada pada kadang-kadang; Air turun sesudah pasang naik. [Malay Civilization]

Cepat-cepat lari. [Malay Civilization]

benda tipis (kain, daun, kulit) yg diregangkan utk menutup [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Memberi cincin pertunangan. [Malay Civilization]

Padang bola. [Malay Civilization]

Lelaki yang serba kalah oleh isterinya. [Malay Civilization]