Bahasa Rakyat

Jangan percaya kepada orang yang ada pertentangan kepentingan. [Malay Civilization]

Hal orang yang menyembunyikan perasaan dan niatnya daripada diketahui oleh lain. [Malay Civilization]

Berita kecil diperbesar-besarkan. [Malay Civilization]

nya banyak gembar gemburnya. [Malay Civilization]

Di mana perkara atau kecederaan tumbuh disitu pula dihukum diselesaikan [Malay Civilization]

Jika sesuatu rahsia tidak boleh didapati dengan kekerasan hendaklah diikhtiarkan lemah lembut. [Malay Civilization]

Di antara dua perkara yang serba salah hendak dipilih satunya [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Terlalu banyak dalam satu masa.. [Malay Civilization]

Hilang akal melihat bahaya. [Malay Civilization]