Bahasa Rakyat

Bertambah rosak jika yang membaikinya sendiri tidak tahu. [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Selalu menderita kesusahan. [Malay Civilization]

Mendapat kesenangan; Memberi benda yang berharga kepada orang tidak tahu menghargainya [Malay Civilization]

Benda yang cacat cela itu susah hendak digunakan. [Malay Civilization]

Cuba melakukan sesuatu kerja besar dengan tidak disertakan persediaan kecil-kecil yang mustahak bagi menjayakan itu atau menggunakannya. [Malay Civilization]

Serba salah jika berunding atau menyerahkan sesuatu kerja kepada orang yang degil dibiarkan rosak ditegur tidak diikutinya. [Malay Civilization]

Perangai yang jahat itu biasanya tidak dapat diubah. [Malay Civilization]

Orang kecil selalu dipermainkan oleh orang besar. [Malay Civilization]

Sangat berbahagia. [Malay Civilization]