Bahasa Rakyat

Untung baik. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang pucat lagi kurus sebab menghidapi penyakit. [Malay Civilization]

Tidak dihiraukan kerana miskin. [Malay Civilization]

Orang tua yang berlagak muda. [Malay Civilization]

Menjaga dua kerja. ; Cermat kerjanya. [Malay Civilization]

Asal bangsa yang baik makin diajar baik. [Malay Civilization]

Sudah tua tapi tetap periang. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu yang mustahak tetapi melupakan perkara-perkara kecil tidak kurang pentingnya untuk menjayakan pekerjaan. [Malay Civilization]

Orang berniaga dengan rugi sedikit jika hilang langsung; Melakukan sesuatu tanpa mempunyai persediaan yang cukup untuk menghadapi segala kemungkinan. [Malay Civilization]