Bahasa Rakyat

Sudah terkena baru hendak beringat-ingat. [Malay Civilization]

Berbuat jahat dan akhirnya merasa malu. [Malay Civilization]

Manusia hendaklah dilayan dengan lemah lembut. ; Segala pekerjaan harus dilakukan cara yang sesuai keadaan masing-masing. [Malay Civilization]

Pandai menyuruh tidak pandai membuat kerja. [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang mengenai rata-rata tiada dikecuali atau dijangka. [Malay Civilization]

Kejahatan atau kesalahan akhirnya akan diketahui orang juga. [Malay Civilization]

1. Membuat kerja berlawanan dengan yang dimaksudkan. 2. Lain dikata lain dibuatnya. 3. Tidak berterus terang. [Malay Civilization]

Kerana hidup dengan kemewahan habis harta benda. [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Mendapat keuntungan tanpa perlu bersusah payah. [Malay Civilization]