Bahasa Rakyat

Kalau tak berpadi semua kerja menjadi (Kalau tak padi sembarang kerja tak jadi)

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

peribahasa

Sudah terlalu hilir malam apa hendak dikatakan (pagi) lagi

Kebodohan yang dilakukannya tidak dapat diperbetulkan semula. ; Telah terlanjur guna menyesal lagi. ; Orang mengaku kesalahannya sebab mungkir janji. [Malay Civilization]

peribahasa

Secupak itu tidak boleh menjadi segantang

Takdir tidak dapat diubah. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau tiada api masakan ada asap

Kalau tidak benar takkan ada buktinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau seperti kundur labu boleh dibelah

Telah berkata benar tetapi tidak dipercayai orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Diperlelar timba di perigi tidak sekali sekali pecah

Jangan selalu melakukan kejahatan jika tidak mati pun akan sakit [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada pendekar yang tak bolos tiada juara yang tidak kalah

Orang pandai pun ada masanya silap juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Sudah banyak makan asam garam

Banyak pengalaman. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau asal benih yang baik jatuh ke laut menjadi pula

Orang bangsawan kalau berdagang ke mana sekalipun nescaya akan dimuliakan orang juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Ada udang di sebalik batu

Tipu muslihat. [Malay Civilization]

peribahasa