Bahasa Rakyat

Negeri yang tidak ramai penduduk. [Malay Civilization]

Nampak lemah tetapi tidak dapat dipengaruhi atau dipermain-mainkan. [Malay Civilization]

Setiap orang mestilah membuat bakti kepada lain. [Malay Civilization]

Negeri yang jauh sudah dilawati dan ambil tahu tetapi hal rumahtangga sendiri tidak diperiksa bagaimana keadaannya. [Malay Civilization]

Rahsia sekali terbuka tidak akan tertutup lagi. [Malay Civilization]

Orang yang membuat sesuka hati dengan tidak kena hukum. ; Melukai orang didenda membunuh dihukum. [Malay Civilization]

Pertolongan yang tidak mencukupi. [Malay Civilization]

Sia-sia menanti. [Malay Civilization]

Dapat meneka apa yang dirahsiakan. [Malay Civilization]

Tidak berguna. [Malay Civilization]