Bahasa Rakyat
Add
Jenguk pandang tindai-tindai; usul-usul asal-asal jangan ditinggalkan
Dalam
segala
pekerjaan
patutlah ditilik dan diperiksa
baik-baik
daripada
permulaan
kejadiannya
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pulangkan ke rumah orang tua
Menceraikan
isteri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Timbang terima
Penyerahan
dan penerimaan tugas.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang jauh berpanggilan; yang dekat berimbauan
Yang
jauh
diundang dengan surat; yang
dekat
dijemput mulut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Barang yang dikata itulah kota
Janji
jangan
diubah;
Apa
yang telah dikatakan mesti dilakukan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terajak orang yang yang ingin atau enggan
Kebetulan
mengajak
orang
yang
ingin
atau
enggan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pandang jauh dilayangkan pandang dekat ditukikkan
Memeriksa
atau
menyelidiki
sesuatu
telah dilihat
jauh
dan
dekat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bak orang gombang di lebuh
Keadaan
rumah tangga
yang
tidak
betul
di
luar
nampak
baik
tetapi
dalam
bermasalah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
kundang I
=
budak
~ sl
pengiring
(raja,
orang bangsawan,
dll),
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Pandang jauh dilayangkan pandang dekat ditokekkan
Menyelidiki dengan teliti.
(Minang)
[
Malay Civilization
]
peribahasa
4
5
6
7
8
[9]
10
11
12
13
[c] 2021 Petak Ajaib PLT