Bahasa Rakyat

Sedar diri dan pandai mengambil hati. [Malay Civilization]

= ~ tangan setinggi orang berdiri dgn menghulurkan tangan ke atas. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

[Kamus Dewan Edisi Keempat]

Apabila sampai ke rumah orang tuan rumah baru selesai makan; Sial. [Malay Civilization]

Bekerja keras mati-matian. [Malay Civilization]

Melawan orang yang tidak akan melawan; lebih berkuasa. [Malay Civilization]

tidak tersangkut-sangkut [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Pekerjaan yang tidak berat tetap susah melakukannya. [Malay Civilization]

Insaf akan diri sendiri sebab telah melihat atau mendengar hal yang terjadi pada orang lain. [Malay Civilization]

Melihat kedudukan. [Malay Civilization]