Bahasa Rakyat

Kemangkatan seorang raja. [Malay Civilization]

Pendirian yang tidak tetap. [Malay Civilization]

Sumpah akan menyatakan tetap setia. [Malay Civilization]

Terlalu memilih dapat yang dibenci. [Malay Civilization]

Menunjukkan keadaan yang serba kekurangan. [Malay Civilization]

Pendirian yang berubah-ubah. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang takkan dapat dikerjakan dan mendapat hasil [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang kurang terang hendaklah diselidiki dan diperiksa saksama. [Malay Civilization]

Orang jahat ke mana pergi akan menyusahkan orang baik [Malay Civilization]

Orang yang manis mulutnya tetapi niat di hati jahat; Mengeluarkan kata-kata untuk memujuk. [Malay Civilization]