Bahasa Rakyat

1. Baru mendapat ilmu sudah mula menunjukkan kepandaian. 2. hendak masalah. [Malay Civilization]

Terlepas dari satu kesusahan mendapat yang lain pula; Mendapat bencana persatu [Malay Civilization]

Raja tidak ada yang hanya raja diangkat oleh masyarakat dengan kata muafakat. [Malay Civilization]

Bercakap ikut suka hati. [Malay Civilization]

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Anjing yang tidak dipelihara. [Malay Civilization]

Gunung yang mengeluarkan api dan lahar. [Malay Civilization]

Sudahlah hidup susah terpaksa pula menghadapi bahaya. [Malay Civilization]

Jk curang (dlm permainan dll). padang 1. tanah yg lapang, lapangan; ~ bola tempat bermain 2. Kd sawah, bendang; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Perempuan yang kematian suaminya; Orang bercerai daripada pertolongan diharap. [Malay Civilization]