Bahasa Rakyat

menampar kerana sayang (geram dll). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Membayar ufti. [Malay Civilization]

1. menentukan bunyi (alat muzik, gamelan, dll) dgn nada yg betul, membetulkan muzik); 2. melaraskan pergerakan enjin (motor dsb) supaya berjalan lancar dan efisien; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

mendengki (dgn bersangatan);  hasad. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

1. berbalik kembali (arahnya): bola itu ~ sesudah kena tiang; 2. menukar letaknya (menelungkup menjadi menelentang): dibaliknya pinggan dan nasi pun tumpahlah; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

melakukan qada: kalau sakit dibolehkan tidak berpuasa, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

, mengata-ngatai 1. mengeluarkan perkataan yg kurang sedap terhadap, bercakap buruk tentang (orang dll), mencaci, mencerca: orang muda itu ~ dia; dia sendiri dikata-katai dan suaminya disindir-sindir; 2. menegur (dlm erti mengherdik memarahi; adik memarahi adik; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

menggenapkan jadi dua, menambah dua: kalau engkau sungguh cinta terhadap perempuan itu tentu tidak duai dgn yg lain; ~ isteri mengambil kedua; laki berkhianat kpd suami (isteri bermukah); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

[Kamus Dewan Edisi Keempat]

arif akan, memahami: sbg seniman, dia sewajarnya ~ apa yg berlaku di sekitarnya; [Kamus Dewan Edisi Keempat]