Bahasa Rakyat

Buat kerja sampai jadi. [Malay Civilization]

Tak sangka mendapat yang lebih baik. [Malay Civilization]

Kalau mengerjakan sesuatu janganlah sekerat jalan. [Malay Civilization]

Gendang menandakan raja balik. [Malay Civilization]

Tidak bijaksana. [Malay Civilization]

Kalau berhenti kerja putus pencarian. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang datang berdagang ke sesebuah negeri sekalipun dia pandai dan berani tentu akan kurang juga keberaniannya itu. [Malay Civilization]

Orang yang hina dan miskin jika selalu disakiti nescaya akan melawan juga. [Malay Civilization]

Dapat menguasai orang lain. [Malay Civilization]