Bahasa Rakyat

1. balak (kayu) yg melintang di atas (pd pintu atau jendela), 2. waktu peringkat sejurus sebelum berlakunya terjadinya sesuatu, titik permulaan (sesuatu peristiwa, pengalaman, dll): orang Melayu sudah berada [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Harap pada orang kaya tetapi tidak berwang. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sesuatu keadaan yang menyenangkan dan meyukakan hati tetapi kerana perkara kecil hilang semua kesenangan kegirangan itu. [Malay Civilization]

Orang yang mempunyai ramai anak tetapi tidak dijaga makan minumnya. [Malay Civilization]

Alat muzik dari buluh yang berbunyi sendiri apabila ditiup angin. [Malay Civilization]

1. = wang ~ harga bayaran utk membawa barang-barang 2. yg disewakan (kereta dll), penumpang (mengangkut barang-barang), sewaan: kereta ~; perahu sampan 3. atau muatan kenderaan dgn membayar sewa; malam Pl tidak bertangguh (berlengah-lengah) lagi; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Gendang yang sebelah dipukul dengan kayu dan tangan. [Malay Civilization]

Mn; sejamang sebentar. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang dagang; Jauh daripada saudara mara [Malay Civilization]